De nye elever viste stolt deres flotte kræmmerhuse frem. Privatfoto 14 elever starter i 0. klasse på tysk skole Første skoledag på Deutsche Schule Pattburg var en glædens dag. Nogle glæder sig selvfølgelig mere end andre til at begynde i skole. I år er der begyndt 14 nye elever i 0 klasse, [...]

SuperBrugsens familiefest fangede folk Mette Ingwersen trak mange mennesker til med sin smukke stemme og uddelte kram til publikum. Fotos Ditte Vennits Nielsen Der var lørdag propfyldt af mennesker på SuperBrugsens parkeringsplads i Padborg. Regnen stod på flere tidspunkter ned i stride strømme, men indimellem skinnede solen og det holdt tørt under [...]

Diamantbryllup i Kollund Christa og Hans Johannsen har været gift i 60 år. Foto Frederik Johannsen Christa og Hans Johannsen, Nørtoft 9, Kollund, kan torsdag den 22. august fejre diamantbryllup. Både Christa og Hans er opvokset i det danske mindretal i Sydslesvig, men flyttede efter pensionen til Kollund, hvor de købte sig [...]

Vivian Hede viser sin nye investering fra Environ. Hun får selv tanket op med behandlinger rundt i hele verden, for så er det nemmere at give igen, mener hun. Foto Ditte Vennits Nielsen Kunderne er i centrum hos kosmetolog “Det er helt vildt”, smiler Vivian Hede, der kan fejre 4-års fødselsdag som [...]

For 3. år i træk arrangerer Sundax cykel Tour. Arkivfoto Sundax arrangerer cykel Tour Sundax inviterer for 3. år i træk på cykeltur søndag den 16. juni kl. 9.30 fra Molevej i Kollund. Det er gratis og kræver blot en cykel og en cykelhjelm. Administrerende direktør i Sundax International A/S, Per Johannsen, [...]

Gurli og Harry Jørgensen i Padborg fejrer St. Bededag guldbryllup. Foto Ditte Vennits Nielsen Guldbryllup i Padborg Gurli og Harry Jørgensen, Kalvehaven 14, Padborg, fejrer St. Bededag, fredag den 17. maj, guldbryllup. Festen holdes på Sdr. Hostrup Kro, og der holdt det vellidte par både deres bryllup og sølvbryllup.. Harry Jørgensen stammer [...]

Teamet hos CS Auto ApS består af lærling Michael Iversen, Thomas Engel, Arne Karow, Søren Lorenzen og Christian Schleussner, der er ejer af CS Auto Ny mekaniker hos CS Auto ApS CS Auto ApS i Padborg har ansat Arne Karow som ny mekaniker. Han stammer fra Tyskland, hvor han er udlært mekaniker. [...]

Den nye skoleleder på Fjordskolen, Jens Boddum, ser frem til, at Fjordskolen i Kruså åbner til august. Fjordskolen står klar til indflytning i august Den nye Fjordskole på Åbjerg i Kruså er ved at være klar til, at flytningen fra Aabenraa kan begynde.  Legepladsen og skolegården er stort set det eneste, der [...]

Foto af Ditte Vennits Nielsen L-Ron Harald maler i Padborg L-Ron Harald er for tiden i gang med at udsmykke en væg i det nye firma NTG Frigo East A/S på Industrivej i Padborg. Direktør  Jan Rasmussen glæder sig til at flytte ind i de nye kontorer. Skrevet [...]

For Uwe Asmussen er det lysten, der driver værket. Foto Esben Cronbach Uwe’s Haveservice i Holbøl blomstrer Uwe Asmussen, der er indehaver af Uwes Haveservice i Holbøl, står for den daglige drift af firmaet. Som anlægsgartner har Uwe Asmussen godt styr på det hele: “En ‘grøn gartner’ har styr på planter. En [...]