Ingelise Tourbier

Børnehus og ADS-Grenzfriedensbund har indledt et grænseoverskridende samarbejde.

Projektet “Lad gloser og fagter krible over scenegrænsen” har til formål at fremme interessen for nabosprogene dansk og tysk hos børn gennem leg og teater. 

“Projektet skaber sprog- og kulturmøder mellem daginstitutioner fra begge sider af den dansk-tyske grænse, hvor børnegrupper og deres pædagoger deltager i aktiviteter med fokus på natur, dyr og fællesskab”, fortæller projektleder Ingelise Tourbier fra Kollund Skole & Børnehus.

Sange og fagter

I første fase er der udviklet sange og fagter-lege med afsæt i fokusord, der vil gå igen i henholdsvis et dansk og et tysk teaterstykke, som børnene bliver inviteret til i maj 2025. 

Her og nu er børn fra 7 børnehaver blevet præsenteret for sangene og legene som forberedelse til teaterstykkerne. 

I anden fase oplever børnene de to teaterstykker, et på dansk og et på tysk, hvor deres forberedelse hjælper dem med at forstå og følge med, uanset om forestillingen er på dansk eller tysk.

Fokusord på begge sprog integreres i forestillingerne for at skabe tryghed ved nabosproget og støtte den sproglige udvikling. 

Projektet afsluttes med to forestillinger, hvor børnefamilier fra lokalområdet kan tilmelde sig, hvilket også synliggør det dansk-tyske samarbejde i en bredere sammenhæng. 

Projektet er finansielt støtter gennem Interreg Deutschland-Danmark og Den Europæiske Union. ■