Udflugten blev en hyggelig dag med gode oplevelser, fællesskab og masser af snak blandt medlemmerne.

Kruså Husmoder­for­ening gennemførte forleden sin årlige udflugt, hvor 51 medlemmer deltog i en spændende dagstur til Fængslet i Horsens og Rododendron Haven i Tørring.

Dagens første stop var Fængslet i Horsens, hvor deltagerne fik en guidet rundvisning. Det tidligere Horsens Statsfængsel lukkede i 2006 efter mere end 150 års fængselsdrift og blev i 2012 genåbnet som oplevelsescenter. Her fik medlemmerne et spændende indblik i fængslets historie og de mange fortællinger, som knytter sig til stedet.

Middagen blev serveret på Hotel Pejsegården, inden turen fortsatte til Rododendron Haven i Tørring. Her kunne deltagerne på egen hånd gå på opdagelse i den smukke park, hvor de farverige rododendronbuske stod i fuldt flor.

“Her var der tid på egen hånd i den flotte park, som var en nydelse for øjet og næsen. En del medlemmer fik handlet planter, som skulle med hjem”, fortæller foreningens formand, Rita Clausen. ■

Billedet er fra 1987, hvor den første levering af lastbiler finder sted. Fra venstre Lars Bøggild og Mogens Thrane fra MAN Pad­borg, tillidsmand Ejgil Pedersen, Holger Thietje og Ulla Halskov fra EHJ Transport

Den 15. juni fylder Holger Thietje 80 år. Dermed kan den tidligere transportleder og erhvervsmand se tilbage på mere end fem årtiers virke i transport- og logistikbranchen, hvor han satte markante spor både i Sønderjylland og internationalt.

Holger Thietje voksede op hos sine bedsteforældre i Sydslesvig og blev uddannet skibsmægler og speditør i Flens­borg. Efter aftjent værnepligt flyttede han til Pad­borg, hvor han stiftede familie med sin første hustru, Carla.

Efter en periode hos Danexim Pad­borg A/S blev han ansat hos Erik Halskov Jensen A/S i Pad­borg. Her avancerede han til Key Account i eksportafdelingen med ansvar for virksomhedens største kunder.

I 1986 blev han udpeget til leder af koncernens vognmandsforretning, EHJ Trans­port. Under hans ledelse udviklede virksomheden sig fra en beskeden start med én lastbil til en betydelig transportforretning med 35 medarbejdere og en årlig omsætning på over 40 millioner kroner – et betydeligt beløb efter datidens forhold.

Holger Thietje var desuden blandt pionererne inden for digitalisering af transportbranchen. I 1989 stod han i samarbejde med Eccolet Sko bag indførelsen af Electronic Data Interchange (EDI) i den danske transportsektor, hvilket var med til at modernisere kommunikationen mellem virksomheder og transportører.

I 1993 blev EHJ Trans­port nyt moderselskab, og Holger Thietje indtrådte i ledergruppen. Senere blev han koncerndriftschef hos K.E. Christesen A/S, der omfattede 130 eksportlastbiler samt værksteds- og dispositionsfunktioner.

Karrieren fortsatte i 1997, da han blev headhuntet til Blue Water Shipping som general manager for Pad­­borg-afdelingen og virksomhedens kølehus. Her stod han blandt andet i spidsen for en udvidelse på 3.200 kvadratmeter. Allerede året efter blev han direktør for Euro­ter­minalen, Blue Water–Frigo­scandia A/S i Pad­borg, og fra 2000 tillige divisionsdirektør i Blue Water Transport A/S i Esbjerg.

Gennem årene erhvervede Holger Thietje de nødvendige tilladelser til at drive national og international vognmandsvirksomhed i EU. I 2002 blev han ansat hos Schmitt International Transport A/S i Pad­borg som ansvarlig vognmand med ansvar for 62 tilladelser og tilsvarende aktiviteter i datterselskabet S.I.T. ApS.

I 2004 flyttede han til Guldborg på Falster og blev gift med Kirsten. Selvom adressen ændrede sig, bevarede han sine erhvervsmæssige aktiviteter i Syd- og Sønder­jylland. To år senere gik han på efterløn.

Interessen for transportbranchen slap dog aldrig sit tag. I 2012 vendte han tilbage som ekstern rådgiver for Aquatic Marine i Aarhus, Nordens største distributør af dykkerudstyr. Samtidig etablerede han Conlog Logistics, der specialiserede sig i fly-, kurer- og skibstransporter.

En hjerneblødning i 2018 satte punktum for det aktive erhvervsliv. I 2023 flyttede Holger og Kirsten til et byhus i Nak­skov, hvor de i dag nyder pensionisttilværelsen.

Familien tæller tre børn fra første ægteskab – Frank, Jan og Lisa – samt fem børnebørn og fem oldebørn.

På 80-års dagen kan Holger Thietje se tilbage på et langt og alsidigt arbejdsliv, hvor han har været med til at præge udviklingen i den danske transportbranche gennem flere årtier. ■

Dorthe Soll holdt grundlovstalen ved Grundlovsfesten på Padborg Friluftsscene.

Omkring 75 personer havde fundet vej til Padborg Friluftsscene, da Grundlovsdag blev markeret med en hyggelig eftermiddag i naturskønne omgivelser.

Dagens hovedtaler var byrådsmedlem Dorthe Soll, som holdt en eftertænksom grundlovstale med fokus på demokratiets betydning, fællesskab og de værdier, som Grundloven bygger på.

Efter talen stod FLE Old School for den musikalske underholdning. Gruppen består af tidligere elever og undervisere fra Frøslevlejrens Efterskole, som leverede en koncert, der blev godt modtaget af de fremmødte.

Formanden for Padborg Friluftsscene, Ulla Thietje, glædede sig over arrangementets succes.

– Det var en rigtig hyggelig eftermiddag med god musik og en fantastisk stemning i de skønne omgivelser ved Friluftsscenen, fortæller hun.

Grundlovsfesten samlede mennesker i alle aldre og bød på både refleksion og fællesskab i anledning af Danmarks nationaldag. ■

El tandem cyklerne præsenteres her af Steen B. Pedersen, som selv er blind. 

Tandemcykling er en fantastisk måde for blinde og svagtseende at opleve glæden ved at cykle.

En seende person – ofte kaldet piloten – sidder forrest og styrer cyklen, mens passageren med synshandicap sidder bagpå. Begge kan træde i pedalerne og dele oplevelsen af naturen og fællesskabet.

For 67-årige Steen B. Petersen fra Pad­borg har tandemcykling fået en særlig betydning. Efter at en alvorlig øjensygdom i 2012 på blot fire dage gjorde ham blind på det ene øje, blev synet gradvist dårligere på det andet. Tre år senere måtte han efter 40 år som VVS-installatør lukke sin virksomhed, Steens Blik og Rør på Kristiansminde­vej i Pad­borg.

Efter nogle år med afklaring af arbejdsevnen og en periode i fleksjob måtte han erkende, at synet ikke længere gjorde det muligt at fortsætte på arbejdsmarkedet.

“Det tog mig flere år at acceptere, at mit syn blev dårligere og dårligere. Jeg var lidt flov over at have mistet synet, og selv om jeg brugte alle mine andre sanser, måtte jeg til sidst opgive at fortsætte med at arbejde”, fortæller Steen B. Petersen.

I dag er blindestokken blevet hans faste følgesvend.

“Den er blevet min bedste ven – næst efter min hustru Jette”, siger han med et smil.

Tre el-tandemcykler klar til brug

Sammen med Dansk Blinde­samfund har Steen nu været med til at etablere en ny tandemcykelklub i Pad­borg for blinde og svagtseende.

Tre nye elektriske tandemcykler, som er doneret til Dansk Blindesamfund, står allerede klar på familiens adresse på Kristians­minde­vej 14 i Pad­borg og venter på at komme ud på vejene.

Jette og Steen købte selv en tandemcykel for tre år siden og deltager jævnligt i ture arrangeret af Dansk Blindesamfund og andre cykelaktiviteter i naturen. De planlægger også at deltage i Broløbet, når den nye motorvejsbro indvies den 28. juni.

Hygge, motion og fællesskab

Målet med den nye klub er at skabe et tilbud, hvor blinde og svagtseende kan få motion, opleve naturen og møde andre mennesker.

“Jeg håber, at blinde og svagtseende vil være med i foreningen og prøve at køre på tandem. Det koster ikke noget. Her kan man møde andre mennesker, få trænet musklerne, lytte til fuglene og dufte naturen. Kort sagt er det hyggelig motion”, understreger Steen B. Petersen.

Han håber samtidig, at klubben kan udvikle sig yderligere.

“Vores næste ønske er at søge midler til en trailer, så vi kan transportere alle tre tandemcykler og komme på længere ture rundt i landsdelen”, siger Steen B. Petersen.

Interesserede, der ønsker at høre mere om den nye tandemcykelklub, kan kontakte Steen B. Petersen på telefon 74 67 05 18. ■

Da 66-årige Søren Kornbeck fra Fårhus blev blind, trådte hans cykelkammerater til som pilot. Her er det 75-årige Leo Madsen fra Bov, som er pilot ved et træningsløb i Bov Cykle Club

Vivi Christensen, Sofie Petersen og Kristina Jessen blev henholdsvis konge, kronprins og prins.

HOLBØL: Byfesten i Holbøl blev rundet af med den traditionsrige ringridning, hvor 65 ryttere – heraf 18 på pony – kæmpede om de eftertragtede titler.

Hos de voksne ryttere var det kvinderne, der satte sig på alle podiepladserne. Kongetitlen gik til Vivi Christensen fra Øster Højst, mens Sofie Petersen fra Kliplev blev kronprins. Kristina Jessen fra Holm sikrede sig titlen som prins.

Blandt ponyrytterne blev Simon Langendorf fra Tumbøl ponykonge. Josefine Møller fra Holbøl blev ponykronprins, og Amalie Iversen fra Kær blev ponyprins.

Yngste deltager ved årets ringridning var Alfred Jakob Berg fra Kværs på blot fem år, mens Jørgen Thomsen fra Tørsbøl med sine 86 år var feltets ældste rytter.

Seks fantastiske festdage

Ifølge formanden for Holbøl Lokalråd, Mette Wrang, har årets byfest været en stor succes med mange deltagere til de forskellige arrangementer på festpladsen.

“Det har været seks fantastiske dage i Holbøl, hvor rigtig mange har deltaget i aktiviteterne. Portvin og fællessang torsdag aften samlede 80 gæster, og til festaftenen fredag deltog 185 i festmiddagen med efterfølgende musik og dans”, fortæller Mette Wrang.

I år bød programmet også på et nyt tiltag, da børn fra 1. til 6. klasse kunne deltage i Junior Pizza & Diskotek.

“Her havde 75 børn en rigtig hyggelig aften”, siger Mette Wrang.

Hun glæder sig samtidig over den store opbakning fra frivillige og lokale kræfter, som år efter år er med til at gøre byfesten mulig.

Ud over ringridningen bød byfesten blandt andet på fodboldturnering, traktorringridning for børn og det traditionelle andeløb, som igen i år samlede mange mennesker på festpladsen. ■

Fodboldturneringen blev vundet af holdet KIMS.

I traktorringridning for børn blev Frederik Møller nr. 1, Theodor Lage Sørensen nr. 2 og Viktor Petersen nr. 3.

Det traditionelle andeløb samlede mange mennesker på festpladsen.

Festpladsen i Holbøl plejer at være godt fyldt, når der er byfest.

Fra tirsdag den 2. juni og seks dage frem bliver der fest, fællesskab og aktiviteter for alle aldre, når årets byfest i Holbøl løber af stablen.

Byfesten skydes i gang tirsdag med fælles frokost og koncert med Jette Torp. Onsdag aften inviteres der til sang og hygge i teltet med kaffe og kage, mens Grænse­egnens Friskole torsdag står for musik og sang. Senere samme aften kan deltagerne nyde arrangementet “Portvin og fællessang”.

Fredag byder på fællesspisning og fest i teltet, hvor der bliver mulighed for at danse og hygge sig helt frem til klokken 02.00.

Lørdag fortsætter festlighederne på festpladsen med en række aktiviteter, blandt andet traktorringridning og rundboldturnering. Om aftenen er der diskofest med pizza for børn fra 1. til 6. klasse.

Traditionel ringridning og andeløb

Søndag begynder traditionen tro med fælles morgenmad i teltet klokken 8.30. Klokken 10.00 afholdes byfestgudstjeneste, inden rytteroptoget starter klokken 11.30.

Herefter går det løs med ringridning både til hest og på cykel fra middagstid. De yngste deltagere kan opleve tryllekunstner i teltet klokken 14.00, mens fodboldturneringen fløjtes i gang klokken 14.30.

Dagens program afsluttes blandt andet med det traditionelle andeløb på festpladsen klokken 16.00, inden byfesten rundes af med “Bix og Bajer” fra Holbøl Landbo­hjem klokken 17.30.

Der er dermed lagt op til seks dage fyldt med aktiviteter, underholdning og fællesskab for hele familien i Holbøl. ■

Kruså Vandmølle under renovering.

Kruså Vandmølle har fået en betydelig håndsrækning i arbejdet med at skabe nyt liv i den historiske bygning. Realdania har gennem indsatsen Underværker bevilget 1,2 millioner kroner til projektet, der skal omdanne den tidligere vandmølle til et samlingssted for lokalsamfundet og besøgende i grænselandet.

Støtten er en del af en landsdækkende indsats, hvor Realdania netop har udvalgt 15 projekter, der skal styrke lokale fællesskaber med afsæt i stedernes særlige kvaliteter og historie.

For Kruså Vandmølle betyder bevillingen, at arbejdet med at skabe et kulturelt og socialt mødested kan fortsætte. Visionen er at forene stedets kulturhistorie og naturskønne omgivelser med aktiviteter, formidling og opholdsmuligheder for både lokale borgere og gæster.

“Lokale ildsjæle er ofte de første til at eksperimentere med nye måder at skabe fællesskaber på, og derfor fungerer Under­værker også som et folkeligt laboratorium for, hvordan vi kan skabe nye mødesteder og stærkere fællesskaber med udgangspunkt i stedernes potentialer. De 15 Under­værker, vi støtter i denne runde, er alle gode eksempler på lokale ildsjæle, der ser muligheder dér, hvor andre måske ser tomme bygninger”, siger Mikkel Suell Henriques, projektchef i Realdania og medlem af Underværkers bedømmelsesudvalg.

Lokalplanen er på plads

Glæden blev ekstra stor, da Aabenraa Byråd den 27. maj godkendte lokalplanen for Kruså Vandmølle. Dermed er der nu officielt grønt lys til renovering og ombygning af bygningen, som tidligere var godkendt til nedrivning.

Formanden for Lokalforeningen Bov, Smedeby og Kruså, Hans Chr. Thordsen, ser både donationen og lokalplanens godkendelse som afgørende milepæle.

Ifølge ham skal pengene fra Realdania blandt andet bruges til etablering af et caféområde samt en udstilling, der fortæller historien om renoveringen af vandmøllen og visionen om at skabe et kulturelt centrum for lokalområdet. Derudover håber foreningen, at en del af midlerne kan anvendes til genopbygning af dele af taget.

“Donationen fra indsatsen Underværker og godkendelsen af lokalplanen bliver til »vidunderværker« i vores arbejde”, siger en stolt Hans Chr. Thordsen.

Med både økonomisk støtte og de nødvendige myndighedsgodkendelser på plads er der nu taget et vigtigt skridt mod at sikre, at den historiske vandmølle kan få en ny fremtid som samlingspunkt for lokalsamfundet. ■

Den ikoniske hovedindgang på Kruså Vandmølle er et håndværksmæssigt mesterværk, formentlig opført i 1872.

Hos børnene blev 10-årige Theis Brodersen kronprins, 11-årige Nikolai Nielsen konge og 10-årige Simone Petersen prinsesse

Pinsesolen viste sig fra sin bedste side, da Fårhus Borger- og Ungdoms­forening afviklede årets byfest.

Over fem dage summede festpladsen af liv og aktivitet, og de mange arrangementer tiltrak et stort antal deltagere og besøgende.

Særligt ringridningen oplevede en markant fremgang. I alt deltog 47 ryttere, heraf 11 på pony, hvilket glædede foreningens formand, Paul Reinhardt.

“Det er næsten dobbelt så mange som sidste år, fortæller Paul Reinhardt og kunne samtidig glæde sig over den store opbakning til de øvrige aktiviteter på programmet.

Der blev dystet i flere forskellige discipliner under byfesten. Rund­bold­turneringen blev vundet af holdet Thygesen, mens der også blev kåret konger, kronprinser og prinser i ringridning med både landbrugstraktorer, havetraktorer, cykler og heste.

I ringridning med landbrugs­traktorer blev Jes Møller konge. Jimmi Schalow og børnene sikrede sig kongetitlen blandt havetraktorerne, mens Per Jacobsen blev cykelkonge.

Søndagens traditionelle ringridning til hest samlede både ryttere og publikum. Blandt børnene blev 11-årige Nikolai Nielsen kåret som konge. Theis Brodersen på 10 år blev kronprins, mens 10-årige Simone Petersen blev prinsesse.

Hos de voksne gik kongetitlen til 35-årige Daniel Møller. Finn Gundersen på 66 år blev kronprins, og 47-årige Torben Kaufmann blev prins.

Byfesten bød også på underholdning for de yngste. Søndag eftermiddag trak kunstneren Henning Nielsen mange børn ind i teltet med sit populære trylleshow. ■

Hos de voksne blev 66-årige Finn Gundersen kronprins, 35-årige Daniel Møller konge og 47-årige Torben Kaufmann prins

Kunstneren Henning Nielsen samlede mange børn til sit trylleshow søndag eftermiddag.

Peder Jørgensen Jensen – utrættelig drivkraft i Kollund

Conni Hinrichs Thomsen – reddede traditionsrig forening i Padborg

Patrick Brygger Jørgensen og Natalie Staffensen – skabte ny bypark i Holbøl

Bov Avis har modtaget 12 indstillinger til titlen som Årets Ildsjæl. Efter en grundig gennemgang har udvælgelseskomitéen nu fundet de tre kandidater, der med deres store engagement og frivillige indsats har gjort en særlig forskel i lokalområdet det seneste år.

Patrick Brygger Jørgensen deltog ikke under behandlingen af indstillingerne, da han selv var indstillet af flere læsere.

Nu er det læsernes tur til at afgøre, hvem der skal modtage hæderen. Stemmer kan sendes til ildsjael@bovavis.dk senest onsdag den 17. juni. Vinderen offentliggøres og hyldes ved sankthansfesten i Fritidsparken i Padborg den 23. juni.

Peder Jørgensen Jensen – utrættelig drivkraft i Kollund

Selvom Peder Jørgensen Jensen rundede 80 år i 2025, er han fortsat blandt de mest aktive kræfter i Kollunds foreningsliv. Gennem mange år har han været en central figur i en lang række lokale projekter og fællesskaber.

Han har spillet en afgørende rolle i etableringen af Kollund Naturunivers, som i dag tilbyder blandt andet bålhygge, samlingshytter, hundeskov, vandrestier og hjertestier.

Peder har også stået i spidsen for renoveringen af Kollund Midtpunkt, der i dag danner ramme om aktiviteter som sprogcafé, danskkurser, krolf, kortspil, demenscafé og sociale arrangementer.

Med fokus på bæredygtighed, fællesskab og cirkulær tænkning er han med til at styrke sammenholdet i lokalområdet og skabe aktiviteter, der modvirker ensomhed.

Conni Hinrichs Thomsen – reddede traditionsrig forening i Padborg

39-årige Conni Hinrichs Thomsen er formand for Bov Sogns Ringrider­forening og har været en afgørende drivkraft i arbejdet med at sikre foreningens fremtid.

Sammen med en nyvalgt bestyrelse var hun med til at redde den traditionsrige forening fra lukning i 2025 efter hele 105 års virke.

Conni beskrives som en engageret og omsorgsfuld leder med et stærkt overblik og evnen til at samle mennesker omkring fælles mål. Hun møder medlemmer og frivillige med et smil og sørger for, at alle føler sig hørt og værdsat.

I en af indstillingerne fremhæves det, at foreningen møder stor anerkendelse, når medlemmerne deltager i arrangementer rundt omkring, og at Conni har en stor del af æren for det gode sammenhold og den positive stemning.

Patrick Brygger Jørgensen og Natalie Staffensen – skabte ny bypark i Holbøl

Patrick Brygger Jørgensen og Natalie Staffensen har gennem seks års målrettet arbejde været drivkræfterne bag etableringen af Holbøl Bypark.

Det omfattende projekt kulminerede den 10. maj, hvor den nye bypark blev indviet med deltagelse af 175 gæster. Her blev fællesskabet og det nye samlingspunkt for byen fejret.

Den 32-årige Patrick og den 43-årige Natalie har formået at samle borgere, fonde, kommune og myndigheder omkring visionen om at skabe et grønt og levende centrum i Holbøl.

Fra en bar mark er der nu skabt et attraktivt mødested for byens borgere – et projekt, der står som et tydeligt eksempel på, hvad frivilligt engagement og lokalt sammenhold kan føre til.

Hvem der løber med titlen som Årets Ildsjæl 2026, er nu op til Bov Avis’ læsere at afgøre. ■

Fakkelgaarden og Team Rynkeby holder fundraiser-­event til fordel for Børnecancerfonden.

Når gastronomi, fællesskab og velgørenhed går op i en højere enhed, kan der skabes resultater, som gør en reel forskel.

Det er netop ambitionen bag det fundraiser-event, som Fakkelgaarden afholder mandag den 8. juni i samarbejde med Team Rynkeby Sønderjylland.

Arrangementet afholdes til fordel for Børnecancer­fonden og Børne­lunge­fonden, hvor hele overskuddet fra aftenen går ubeskåret til de to organisationer gennem Team Rynkeby Sønderjylland.

Gæsterne kan se frem til en eksklusiv femretters gourmetmenu med nøje udvalgte vine. Menuen er sammensat af køkkenchef Alexander Kretzmann i samarbejde med en række kendte gæstekokke, som vil bidrage til en gastronomisk oplevelse ud over det sædvanlige.

Jazzmusik

Men aftenen byder på mere end kulinariske oplevelser. Der vil også være levende jazzmusik, spændende auktioner og personlige fortællinger om hverdagen som Team Rynkeby-rytter. Samtidig får deltagerne indblik i, hvordan de indsamlede midler er med til at støtte børn og familier, der lever med alvorlig sygdom.

Prisen for arrangementet er 1.950 kroner per deltager, og arrangørerne håber på at kunne sende et betydeligt beløb videre til de to fonde.

Med arrangementet ønsker Fakkel­gaarden og Team Rynkeby Sønder­jylland ikke blot at skabe en mindeværdig aften, men også at samle mennesker om et fælles formål: at støtte børn og familier, som står midt i nogle af livets største udfordringer. ■